仇人相见,分外眼红
chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng

典故出处

元·李政远《还牢末》第一折:“仇人相见,分外眼明,我领着大人的言语,拿李孔目去来。”

近义词

仇人见面,分外眼红

反义词

恩人相见,分外眼青

英文翻译

When the enemies come face to face,their eyes blaze with hatred.

成语资料

成语解释:眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
成语举例:那太子仇人相见,分外眼红,赶上一步,揪住乌云宝髻,大骂:“贱婢!你是何等之人?”(明 冯梦龙《东周列国志》第二回)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语;指敌对双方相逢时格外愤怒的样子
成语结构:复句式
产生年代:近代

手机版 关于火车搜 源码下载 友情链接 隐私原则 意见反馈 联系我们 网站地图 “扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系 我们将会在48小时内给与处理! | 版权所有 Copyright © 2009-2025 huocheso.com