旧瓶装新酒
jiù píng zhuāng xīn jiǔ

典故出处

《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”

近义词

旧调重弹

英文翻译

put new wine in old bottles <new wine in old bottles; use old bottles for new wine >

成语资料

成语解释:比喻用旧的形式表现新的内容。
成语举例:老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用旧瓶装新酒的办法写成的。
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作宾语;比喻用旧的形式表现新的内容
成语结构:主谓式
产生年代:现代
成语正音:装,不能读作“zuānɡ”。
成语辨形:酒,不能写作“洒”。
成语谜面:回收啤酒瓶

手机版 关于火车搜 源码下载 友情链接 隐私原则 意见反馈 联系我们 网站地图 “扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系 我们将会在48小时内给与处理! | 版权所有 Copyright © 2009-2024 huocheso.com