自 费 项 目 一 览 表 下表所述活动系需旅游者另行付费的游览项目，本着游客自愿自选的原则，在旅途闲暇之余，由游客自愿酌情参加，以增长见识，开阔视野为目的。（以下自费项目若实际参加人数低于全团人数的70%，旅行社有权拒绝提供相关服务！） 城市 游览项目 价格 （币种：美元） 游览内容 所含服务 拉斯维加斯 克罗拉多西峡谷游 （不少于8小时） 230 乘汽车往返世界七大奇景之一的克罗拉多大峡谷，观看壮观西峡。 预订费，往返车费，入园车费，景区门票，午餐（园区简餐），服务费 西峡玻璃桥 （不少于30分钟） 35 登上号称“21世纪世界奇迹”的玻璃桥，由空中鸟瞰谷底和科罗拉多河美景。 预订费，玻璃桥票，服务费 西峡谷直升机游 （不少于1小时） 200 乘直升机前往克罗拉多大峡谷谷底，降落在科罗拉多河旁，于谷底乘坐游艇在大峡谷中游览北美洲第二长河—“科罗拉多河”，仰望峡谷雄伟的风光。 预订费，直升机票，船票，服务费 朱比利大型歌舞表演(不少于90分钟） 普通席位90美元/人；高级席位110美元/人 观赏美国特色豪华歌舞表演，此表演为正宗的美国百老汇演出，节目阵容庞大，演出极具震撼力（高级席位费用需另补25美元/人）。（全团80%以上参加才能成行） 预订费，门票，服务费 旧金山 渔人码头游船 （不少于30分钟） 25 在著名的渔人码头搭乘游船，远眺金门大桥、恶魔岛，观赏整个旧金山全貌，风景无限好。 预订费，船票，服务费 购物场所一览表 （以下购物场所及数量仅供参考，根据境外行程游览及时间安排会有适当调整，但全程进店总数不超过2家，百货商场、超市、加油站商店等不作为购物店范围。） 国家 购物店名称 主要商品 停留时间 美国 碧海购物中心 保健品,首饰品,名牌化妆品等 约60分钟 昌新珠宝 保健品,首饰品等 约60分钟 境外地接社信息： 地接社名称 Aberdeen Tours Inc. 联系人 Richard Chui 联系电话 626-537-2218 地址 111 Anza Blvd., Suite 312 Burlingame, CA 94010 服务所含： 1. ADS团队旅游签证费； 2. 行程中酒店房间设施相当于国内三-四星级双人间住宿（由于美洲没有统一的酒店星级评定标准，为保证酒店品质，我社多选用国际连锁酒店集团旗下酒店或当地知名、特色酒店）； 3. 行程中所标明的午、晚餐以中式餐食为主（桌餐标准为十人一桌为六菜一汤、七人一桌为五菜一汤，或自助餐），早餐为酒店内或打包早餐； 4. 全程提供巴士（每人一正座），专业司机； 5. 美国境内中文陪同； 6. 行程所含景点首道门票：赫氏古堡（含聚会厅+餐厅+游乐室）、好莱坞环球影城； 7. 国际间往返机票及美国境内段机票（经济舱、含机场税）。

善意提醒： 境外法规及风俗习惯： 1. 美国法律规定，司机每行驶两小时后必须休息20分钟，每天开车时间不得超过9小时，且休息时间 在12小时以上； 2. 美国政府规定：公共场合及房间内禁止吸烟！如被查到将会受到当地相关执法部门的重罚，根据各州法律规定的不同，对于罚款金额各有限定，罚款金额高达500—10000美元不等，请游客一定要严格遵守美国的重要规定，以免造成不必要的经济损失！ 3. 美国有付小费的习惯，是国际礼仪之一，是对服务人员工作的肯定与感谢。小费将会由领队在境外统一收取。 4. 行李箱请勿上锁，否则会被划开检查。 保险： 1. 游客应参加旅行社组织的行前说明会，出行前请确保自身身体条件能够完成旅游活动。旅行社建 议游客在出行前根据自身实际情况自行选择和购买旅行意外伤害保险或旅行境外救援保险； 2. 旅游意外伤害险或救援险承保范围不包括以下情况，游客在购买前应咨询相关保险公司！ （1）游客自身带有的慢性疾病； （2）参加保险公司认定的高风险项目如跳伞、滑雪、潜水等； （3）妊振、流产等保险公司规定的责任免除项目。 护照销签： 1. 按照使馆规定，凡在旅行社办理签证的游客回国抵达首都机场时需将护照、全程登机牌交回使馆销 签，届时会有专人向游客收取，旅行社非常感谢游客的配合！同时，护照销签的时间取决于各使馆的工作进度，视淡旺季不同销签时间也不同，通常在15－30天左右不等； 2. 按照使馆规定，部分游客可能会被通知前往使馆进行面试销签，面试销签关系到使馆给予游客良好的记录，游客将予与配合！同时，游客在没有得到使馆通知前先不要预订回程机票或火车票，以免造成不必要的经济损失！（一般使馆会在团队回国前1—2天通知旅行社，旅行社会电话通知导游，由导游转告游客。旅行社同时将提供面试销签时机场至使馆段免费用车服务，其他交通费用由游客自理； 3. 请注意使馆在销签时会检查游客的护照回国入境章，如果没有或者不清楚将会导致被使馆要求前往面 试，费用自理。游客在回国过关后应注意检查自己的护照入境章，如有缺失或不清楚及时发现要求重盖，以免造成不必要的损失。 安全事宜： 1. 境外游览时游客应注意人身安全和财产安全。尤其景区、酒店大堂、百货公司、餐厅等游客聚集的地方更是偷窃行为多发地，游客务必随同导游带领并注意结伴而行，在游玩过程中，时刻注意自己随身携带的物品安全； 2. 乘坐交通工具时，现金、证件或贵重物品请务必随身携带，不应放进托运行李内；外出旅游离开酒店及旅游车时，也请务必将现金、证件或贵重物品随身携带。因为酒店不负责游客在客房中贵重物品安全，司机也不负责巴士上旅客贵重物品的安全，保险公司对现金是不投保的。 货币兑换及时差： 1. 目前美元为美国主要流通货币，其他货币在使用或在美国兑换美元时都会有汇率上的损失，因此建议游客在出国之前换好所需美元。持中国银联卡可在美国境内部分商店刷卡消费，并可使用ATM取款； 2. 行程中所涉及地区目前与中国时差为，美国西部太平洋时区与中国有16小时时差。（夏令时则比标准时间早1个小时） 风险提示： 1. 境外的中餐厅在规模和口味上与国内相比有很大的差距，中餐厅规模都比较小，环境不如国内，饭菜口味为了适应当地的饮食习惯都已经比较西化，而且由于当地原材料和调料不够齐全，口味不纯正，故希望游客能够理解； 2. 行程中赠送项目若遇不可抗拒的客观因素和非旅行社原因，旅行社有权取消或变更行程。 3. 行程外自费项目本着游客自愿自选的原则，所列价格供参考，如遇境外门票涨价、所含项目内容更改以及其他不可抗力因素导致的变更或取消，旅行社有权调整价格或放弃安排。 另关于美国详细注意事项请仔细阅读出团前《出团通知》及《美国旅游须知》。 关于拒签、行前取消等特别约定: 1. 根据美国大使馆新规定，组团社在预约签证面谈时必须向大使馆提供签证费收据号码，由大使馆预约中心决定最终面试的日期和时间，因此旅游者需预约前向组团社支付1500元人民币/人的签证费用用于签证预约。签证费用作为行前实际损失不予退还； 2. 如遇客人自备签证或自理签证，无论任何原因取消参团。若未出票退团，收取￥2000/人的部分机票定金损失。若已出票或已产生其他损失，则按照实际产生的费用收取（自备签证或自理机票的客人，请在报名的同时提供给护照复印件、签证复印件或机票复印件）； 3. 请您务必在签证截止日前递交签证材料，签证材料送进使馆后，如遇拒签，未出票的客人必须承担签证费（含服务费）￥1500/人的损失；若已出票，客人需承担签证费和机票损失费（含服务费）￥4500/人； 4. 凡因客人的原因在送签后出签前取消的；或者凡使领馆要求客人前往面试，由于客人的原因不能前往面试而导致无法正常出签的；我社将收取签证费和国际段机票定金损失（含服务费）￥3500/人； 5. 如客人已获签证后，其自行取消行程(包括因与其结伴同行的家人或朋友被拒签而取消)，客人需承担签证费和国际段机票定金损失费（含服务费）￥3500/人+团费10%/人的违约金；如果送签后已出内陆段机票，客人不仅要承担签证费和国际段机票定金损失费（含服务费）￥3500/人+团费10%/人的违约金，还要承担内陆段机票100%的损失费用； 6. 如客人已获签证已出机票，客人取消行程，必须承担（含服务费）签证费￥1500/人+全部机票100%的损失费用（团队机票不允许退票）+团费10%/人的违约金； 7. 我社保留因航空公司机位调整、签证、汇率、燃油附加费上涨及不可抗力等原因推迟或调整行程及出发日期的权利，同时由于最近航空公司涨税比较频繁，我社有权凭借航空公司的涨税通知收取税收差价； 8. 美国旅游通常会收取防滞留保证金，具体金额将根据客人实际情况而定；保证金金额会在送签前和客人确认，如客人无法交纳我社将退还团费{除已支付的美国签证费（含服务费）￥1500/人，需客人自行承担}，机票定金由旅行社承担），如客人同意交纳，但在出发前又拒绝交纳或未能到帐的，我社将按前述第4条处理，视为客人取消出团； 9. 如持非中华人民共和国护照的客人在国内参团往返，请务必自行确认是否免签及跟团出境后团队返回时能再次入中国境内；如因客人原因不能出入境的，损失由客人自理。 10. 以上内容与合同约定不一致的，以上面所述内容为准。 备 注 1. 是否给予签证、是否准予出、入境，为有关机关的行政权利。如因游客自身原因或因提供材料存在问 题不能及时办理签证而影响行程的，以及被有关机关拒发签证或不准出入境的，相关责任和费用由游客自行承担； 2. 因不可抗拒的客观原因和非旅行社原因（如天灾、战争、罢工、政府行为等）或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误、报名人数不足等特殊情况，旅行社有权取消或变更行程，一切超出费用（如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等）旅行社有权追加差价； 3. 美国独特的人文风俗和历史环境，造就了各地风格各异的教堂、广场及喷泉等景点，这些景点一部分是免费对外开放的，领队会根据实际情况酌情安排部分景点入内参观；另外，部分景点如市政厅、议会大厦等，作为城市典型标志的同时，也是政府实际的办公地点，建筑风格极具当地特色，这部分景点是不能够入内参观的，游客可以外观并留影纪念； 4. 由于团队行程中所有住宿、用车、景点门票等均为旅行社打包整体销售，因此若游客因自身原因未能 游览参观的则视为自动放弃，旅行社将无法退费用，请游客谅解； 5. 美洲不同的国家有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中指定同星级酒店的设施标准和接待能力。 中国驻外使领馆： 1. 中国驻美利坚合众国大使馆联系方式： 地址：3505, International Place, N.W., Washington D.C. 20008, U.S.A. 电话：001-202-4952266 传真：001-202-4952138 此文件作为《出境旅游合同》的附件，与《出境旅游合同》具有同等法律效力。此文件一式两份，双方 各执一份。